Cum folosim timpurile verbale din limba engleză?

În acest articol, găsești schema celor mai des întâlnite timpuri verbale din engleză. Accesează un curs audio complet pentru învățarea celor 12 timpuri verbale din limba engleză.

Timpurile verbale din limba engleză sunt mai simplu de învățat decât de folosit în conversație. Chiar dacă poți să recunoști cu ușurință forma caracteristică a unui timp verbal, ai ezitări atunci când vine vorba de integrarea sa corectă într-o propoziție.

Schema următoare prezintă succint principalele timpuri verbale din limba engleză și cazurile de bază în care le utilizăm, alături de exemple de propoziții. Schema te va ajuta să îți sistematizezi cunoștințele referitoare la timpurile verbale din engleză și să fii mai sigur pe tine în conversație.

Present Tense Simple

I watch TV daily. (Mă uit la TV zilnic.)
→ o acțiune pe care o fac în mod regulat

Află mai multe despre Present Tense Simple.

Present Tense Continuous

I am watching a movie right now. (Mă uit la TV chiar acum.)
→ o acțiune pe care o fac în momentul vorbirii

Află mai multe despre Present Tense Continuous.

Past Tense Simple

I watched a great movie last night. (Am văzut un film grozav noaptea trecută.)
→ o acțiune încheiată în trecut

Află mai multe despre Past Tense Simple.

Past Tense Continuous

I was watching TV when you called. (Mă uitam la TV când ai sunat.)
→ o acțiune întreruptă din trecut

Află mai multe despre Past Tense Continuous.

‘Used To’ Past

I used to watch TV a lot when I was a child. (Mă uitam mult la TV când eram copil.)
→ un obicei din trecut

Află mai multe despre ‘Used To’ Past.

Future Simple with ‘Will’

I promise I will watch the video as soon as you send it to me. (Promit că mă voi uita la videoclip imediat ce mi-l vei trimite.)
→ o promisiune

Află mai multe despre Future Simple with ‘Will’.

Future Simple with ‘Be Going To’

I am going to watch a show with John this evening. (Mă voi uita la o emisiune împreună cu John în această seară.)
→ un plan pentru viitor

Află mai multe despre Future Simple with ‘Be Going To’.

Present Perfect Tense Simple

I have just watched the news. Do you want me to tell you what’s new? (Tocmai m-am uitat la știri. Vrei să îți spun ce e nou?)
→ o acțiune care tocmai s-a încheiat

Află mai multe despre Present Perfect Tense Simple.

Past Perfect Tense Simple

I had watched that movie before Jane told me about it. (Văzusem acel film înainte ca Jane să îmi spună despre el.)
→ o acțiune care s-a încheiat înainte de un anumit moment din trecut

Află mai multe despre Past Perfect Tense Simple.

Present Perfect Tense Continuous

I am exhausted. I have been watching the kids all day. (Sunt epuizat. Am avut grijă de copii toată ziua.)
o acțiune recentă, cu accentul pe durată/continuitate

Află mai multe despre Present Perfect Tense Continuous.

Past Perfect Tense Continuous

I had been watching cartoons for three hours when you arrived. (Mă uitasem la desene animate timp de trei ore când ai ajuns.)
o acțiune care s-a încheiat înainte de un anumit moment din trecut, cu accentul pe durată/continuitate

Află mai multe despre Past Perfect Tense Continuous.

Împărtășește, în secțiunea de comentarii de mai jos, impresiile tale referitoare la timpurile verbale din limba engleză prezentate mai sus. Care este cel mai ușor de utilizat? Dar cel mai dificil?

94 comentarii pentru “Cum folosim timpurile verbale din limba engleză?”

  1. Buna seara! Multumesc pentru aceste lectii. Imi place cum le-ai structurat, sunt pe placul meu. Un dar extraordinar pentru noi cei care dorim sa invatam engleza.Sper sa fac progrese. Good night! Mihaela

  2. Dragut , ar fi fost mai mult decat OK daca la rubrica “afla mai multe despre” ar fi existat si o traducere- directa- fara implicarea cursorului ( pentru inprimanta )
    Va multumesc si va felicit .

    1. Eugen, mulțumesc pentru sugestie! Momentan, după cum vedeți, totul se întâmplă online pe Rapid, dar nu e exclus să apară și o variantă tradusă și imprimabilă a lecțiilor. Mersi și vă aștept cu drag întrebările și sugestiile.

  3. sunt bine structurate,insa am observat ca nu ai scris despre inca 2 timpuri….past perfect continuous si present perfect continuous

  4. Lectiile sunt extrem de bine puse la punct , iar modalitatea de structurare este intr-adevar utila si accesibila . Va apreciez munca si va multumesc mult pentru ceea ce faceti ! 🙂

  5. Sincere felicitari! Se mai intampla si lucruri bune in Romania, ca aceasta pagina. Nu stiu cum de nu am vazut site.ul asta pana acum. Cele mai bune explicatii.

  6. Foarte explicit! Sincere felicitari! 🙂 Am totusi o nelamurire! Pentru conjugarea verbului ” to be” la The Future Simple Tense pers I sg si pers I pl nu se foloseste”shall” in loc de “will”?

    1. Dragă Oana, mulțumesc pentru mesaj! Ba da, este corect ceea ce spui. Aici poți găsi mai multe lămuriri. Sintetizez în română ce scrie în dicționarul Oxford.

      – În engleza britanică standard, folosim “shall” pentru persoana I (singular și plural) și “will” pentru celelalte persoane.

      – Atunci când propoziția are un caracter mai decisiv (promisiuni și angajamente ferme, interdicții etc.), cele două se inversează (“will” pentru persoana I, “shall” pentru celelalte persoane).

      – Cu toate astea, în practică, cele două sunt interschimbabile.

      Oricum, mulțumesc mult pentru remarcă. Nu cred că am făcut încă o lecție despre “will” și “shall”, așa că urmează 🙂

  7. O pagină pentru mintea oricui , tot respectul . Chiar se înţelege exact totul , aşa cum ar trebui şi la clasă , care de multe ori lasă de dorit. Oare există şi un translator Rapid ?

    1. Salut și mulțumesc pentru mesaj! Momentan, Rapidul de Engleză constă în cursuri scrise și audio cu explicații gramaticale, vocabular și exerciții; nu există o funcție de traducere. Te referi la ceva ce ți-ar permite să introduci un text în limba engleză sau română și să obții varianta lui în cealaltă limbă?

      1. Da, la asta m-am referit . Ar fi foarte folositor in comparatie cu cele actuale . Imi puteti recomanda dumneavoastra un site cu un translator bun , daca cunoasteti ?

        1. Din păcate, toate serviciile de traducere automată sunt supuse multor erori. Informația contextuală schimbă drastic sensul cuvintelor, iar traducerea automată nu poate (încă) să detecteze corect intenția emițătorului. Pentru o traducere corectă și fidelă intenției este nevoie de muncă dedicată, ceea ce, bineînțeles, costă.

    1. “Was” și “were” sunt formele de trecut ale verbului “to be”. (Toate cele trei forme sunt: to bewas/werebeen.)

      Diferența este că pe “was” îl folosim pentru persoana I sg. și persoana a III-a sg., iar pe “were” pentru toate celelalte persoane. Obținem: I was, You were, He/She/It was, We were, You were, They were.

      Există și situații mai deosebite. De exemplu, în cazul condiționalei a II-a, este recomandat să folosim mereu “were” în cadrul condiției, chiar și pentru persoana I sg. și persoana a III-a sg. Dacă ai nevoie de mai multe explicații în acest sens, anunță-mă.

      1. ex for the conditional with were:

        “If I were a boy
        I think I could understand
        How it feels to love a girl
        I swear I’d be a better man
        I’d listen to her
        ‘Cause I know how it hurts
        When you lose the one you wanted
        ‘Cause he’s taking you for granted
        And everything you had got destroyed”
        🙂
        Beyonce Knowles – If I Were A Boy

    1. Răspunsul este afirmativ, cu precizarea că includem și particula “to”.

      gonna = going to
      I am going to visit them this spring. = I’m gonna visit them this spring.

      wanna = want to
      I want to go out tonight. = I wanna go out tonight.

      “Gonna” și “wanna” se folosesc în contexte informale și, de preferat, numai în vorbirea rapidă – nu în scris și nici oral, dacă situația nu este de așa natură. Mai precis, atunci când te adresezi unor prieteni și vrei să exprimi rapid o idee, e ok să folosești cele două structuri. Altfel, ele pot să denote neglijență în exprimare.

  8. Bravo!!Ai explicat f bn,am inteles mai bn decat in clasa.Nu ai putea,te rog,sa imi explici si present perfect continous si past perfect continous pt ca sincer am cautat pe alte site-uri dar nu am inteles nimic,cel mai bn explici u

    1. Nu există o echivalență între timpurile din română și timpurile din engleză și nu e ok să le gândești în felul ăsta.

      De dragul discuției, găsești în continuare corespondențele care există. Toate timpurile din română de mai jos sunt la modul indicativ (mai puțin Future Continuous, unde avem de a face cu modul prezumtiv, ieșit din uz).

      Present Simple și Continuous (I write, I am writing) – Prezent (eu scriu)

      Present Perfect Simple și Continuous (I have written, I have been writing) – Perfect compus (eu am scris) sau, în unele regiuni ale țării și în anumite cazuri, perfect simplu (eu scrisei)

      Past Simple (I wrote) – Perfect compus (eu am scris)

      Past Continuous (I was writing) – Imperfect (eu scriam)

      Past Perfect Simple și Continuous (I had written, I had been writing) – Mai mult ca perfect (eu scrisesem)

      Future Simple (I will write) – Viitor (eu voi scrie)

      Future Continuous (I will be writing) – Modul prezumtiv, timpul prezent (eu voi fi scriind)

      Future Perfect Simple și Continuous (I will have written, I will have been writing) – Viitor anterior (eu voi fi scris)

  9. Buna ziua,imi este foarte de ajutor acest site,dar,daca la scoala mi se da un test si eu nu am nici o tablita cu aceste reguli eu cum sa determin tipul verbului care trebuie pus?

      1. Sincer sa va spun ,acest site imi este foarte de folos,dar e incurcatura mare in gramatica.
        Trebuia sa gasesc mai devreme acest site,poate as fi putut sa dau testul la engleza mai bine.

          1. De acord, dar durează mai mult să fac un exercițiu cu răspunsuri și rezolvări interactive. Oricum, pe site-ul principal, la cele trei niveluri, în secțiunile Exercises și Topics, găsești numai exerciții interactive.

        1. Te înțeleg, Dinu. Părerea mea este că, dincolo de testele de la școală (care sunt, bineînțeles, importante), contează și mai mult să cunoști limba engleză pentru a o putea folosi în viitor, indiferent de teste și de note. Perseverează și învaț-o progresiv, în ritmul tău.

  10. E minunat, perfect. Ma ajuta de minune cand vine vorba sa scriu in engleza sau sa traduc diferite fraze pe Twitter. Chiar si la scoala ma ajuta 🙂

    Si da, sunt un translator pe Twitter si vreau sa spun ca asta ma ajuta enorm 🙂 Great article! Thanks 😀

    1. Da. „Might” este un verb modal. După toate verbele modale punem prima formă a verbului, e.g. I can drive, I will sleep, I might cook.

      Cu toate acestea, atunci când avem nevoie de structuri modale perfecte, lucrurile se schimbă, e.g. I could have driven, I would have slept, I might have cooked. Aceste structuri se referă la trecut și necesită forma a treia a verbelor.

  11. gherman diana

    Buna, as dori sa iti solicit ajutorul intr-o problema in legatura cu timpurile verbale. Pentru mine uneori este neclara corelarea dintre timpurile verbale in romane si cele in engleza. Cu alte cuvinte, daca am un text in limba romana si doresc sa il traduc in limba engleza cum il traduc intr-o maniera corecta. M-ai putea ajuta cu o concordanta a tipurilor corecta? Multumesc mult si spor in continuare cu site-ul !!!

    1. Dragă Diana, pentru unele timpuri verbale există o corelație clară. Pentru altele, nu. Sunt două limbi diferite care au timpurile verbale conceptualizate în feluri diferite. Am să încerc să public în curând o lecție despre concordanța timpurilor.

      Până atunci, îți recomand cursul Timpurile verbale din limba engleză, în care sunt explicate și comparate toate timpurile din engleză.

      De asemenea, pe această pagină, mai sus, într-un comentariu din 18 martie 2015, vei găsi câteva corespondențe între timpurile din engleză și cele din română.

  12. Va multumesc pentru ca oferiti aceste explicatii foarte utile! Am vrut sa fac o recapitulare a timpurilor verbale in engleza in aceasta vacanta de vara si mi le-am mai pus la punct.O sa le recomand prietenelor si prietenilor mei acest site pentru ca este foarte util . Va multumim pentru efortul depus!

  13. Sunt in clasa a 9-a si va multumesc pentru aceste informatii, sincer sitam cum sa aplic aceste timpuri in proportie de 60%, dar acum stiu undeva la 91-92% ceea ce este foarte bine, parerea mea! Sunt si alte tutoriale precum cele cu articole si alte chestii ?P.S: Thanks for informations!

  14. Multumesc foarte, foarte mult!!! Nu am mai intalnit de mult timp o materie atat de organizata si usor de inteles. O sa termin cu bine liceul. 🙂 🙂 🙂

  15. rusueugen@rdslink.ro

    De ce nu organizati timpurile si dupa moduri ca in romana .In formele verbului apare si participiu prezent sau trecut care e un mod .De ce numai aceasta organizare dupa timp a verbelor ?

    1. Deoarece gramatica este diferită în funcție de limbă. În română, avem modurile la care vă referiți dvs. În engleză, „aspects” (simple, progressive, perfect și perfect progressive) și „moods” (indicative, subjunctive și imperative). Avem, desigur, și verbele modale. Nu există o echivalență. În timp ce, în română, are sens să le categorizăm în funcție de moduri, în engleză, după părerea mea, învățarea se face mai ușor fără niveluri de structurare suplimentare.

  16. Îmi place foarte mult cum e organizat totul!!!
    Problema este, însă că ori nu aveți aici toate timpurile, ori nu știu eu să le caut! Vă rog ajutați-mă , nu găsesc Present Perfect Continuous și urmează să dăm test la limba Engleză din Present Perfect Simple și Continuous!
    Thanks! 🙂

  17. De unde imi dau seama daca sunt pregatita sa port o conversatie in limba engleza , chiar daca nu am invatat inca toate cuvintele , etc . la scoala , pentru ca sunt in clasa a 6-a??

    1. Dragă Andreea, ai încercat să porți o conversație în limba engleză cu colegii tăi? Acesta ar fi primul pas. Poți, de exemplu, să le propui prietenelor tale să vorbiți doar în engleză o zi și să vedeți cum merge 🙂

    1. “Was” se folosește pentru persoana întâi singular (“I”) și pentru persoana a treia singular (“he”, “she”, “it”). În rest, folosim “were”. Există și o excepție, în cazul condiționalei a doua, dar nu cred că vă interesează în acest moment.

    1. De regulă, întâlnim cei doi termeni când ne referim la formele verbului. Forma întâi se mai numește și forma de present simple. Forma a doua se mai numește și forma de past simple. Forma a treia se mai numește și forma de past participle.

  18. Maria Alexandrescu

    Multumesc! Explicatiile tale m-au facut sa inteleg conjugarea verbelor in engleza. Obisnuim la o anumita varsta sa invatam coreland ceea ce stim din limba nativa, cred ca nu este bine. Eu asa am putut sa retin. Lectiile tale sunt foarte bine structurate si explicate cu informatii foarte precise . M-au ajutat foarte mult, cu toate ca merg la curs de engleza in Philadelphia. Multumesc mult de tot. Voi urmari si voi invata gramatica dupa explicatiile tale. Sper sa mi insusesc aceasta limba. Multumesc! Spor in ceea ce faci ! Cu drag Maria

  19. Maria Alexandrescu

    Poti sa mi spui unde sa gasesc Lista cu verbele neregulate forma 2 si 3. In cursul tau am gasit forma 2 past simple.Multumesc

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată.

Scroll to Top