Formele nepersonale ale verbului în limba engleză
Formele nepersonale (nepredicative) ale verbului sunt acele forme care nu pot avea funcția de predicat într-o propoziție. Ele nu se schimbă în funcție de număr sau de persoană și au valori morfologice de substantiv, adjectiv sau adverb.
Ascultă varianta audio a lecției.
În limba engleză, verbele nepersonale se numesc nonfinite verbs sau verbals. În propoziție, ele pot apărea singure sau ca parte a unor structuri mai complexe (verbal phrases). Cele trei tipuri de verbe nepersonale din engleză sunt: gerunds, participles și infinitives.
Atenție: Atunci când regăsim verbul auxiliar to have (simplu sau continuu) în componența formei nepersonale, știm că aceasta este o formă perfectă.
I. Gerunds and gerund phrases
A. Present Gerund: verb + ING → e.g. driving, eating
Driving is her favorite weekend activity.
He doesn’t like eating breakfast in the morning.
B. Perfect Gerund: having + verb (3rd form) → e.g. having driven, having eaten
Having driven for ten hours made her very tired.
He mentioned having eaten dinner, but they made him eat again.
Atenție: Gerunziul prezent și perfect se formează în exact același mod ca participiul prezent și perfect. Cum le deosebim? Gerunziul are valoare de substantiv. Dacă putem înlocui structura nepersonală cu pronumele personal it, atunci avem de a face cu un gerunziu.
II. Participles and participial phrases
A. Present Participle: verb + ING → e.g. driving, eating
Kerry woke up early to contemplate the rising sun.
The puppy came running towards me.
Atenție: Participiul prezent are valoare de adjectiv (rising sun) sau de adverb (came running). El poate face parte și din alte structuri, cum ar fi timpurile verbale Present Continuous și Past Continuous (the sun is rising, the dog was running).
B. Perfect Participle: having + verb (3rd form) → e.g. having driven, having eaten
Having driven all day, she stopped for a coffee.
Michael, having eaten lunch, returned to work.
Atenție: Participiul perfect indică o acțiune care s-a încheiat cu puțin timp înaintea acțiunii principale din propoziție și care o determină pe aceasta. Ambele acțiuni sunt săvârșite de aceeași persoană.
III. Infinitives and infinitive phrases
A. Present Infinitive: to + verb → e.g. to drive, to eat
To drive is what she likes to do at the weekend. (valoare de substantiv)
Here is a book to read while waiting. (valoare de adjectiv)
He went to the restaurant to eat one of their famous salads. (valoare de adverb)
B. Perfect Infinitive: to have + verb (3rd form) → e.g. to have driven, to have eaten
I am happy to have met you.
They claimed to have eaten all of the vegetables.
Exercise
Rescrie următoarele fraze folosind formele nepersonale ale verbelor. Adaugă răspunsurile tale în secțiunea de comentarii de mai jos, pentru verificare.
1. Present Gerund
If you practise sports, you will feel better about yourself.
….. will make you feel better about yourself.
2. Perfect Gerund
The team was happy because they had won the competition.
The team was happy about …..
3. Present Participle
Summer nights are a great time to see stars that fall from the sky.
Summer nights are a great time to see …..
4. Perfect Participle
a) Tom read the book and then returned it to the library.
….., Tom returned it to the library.
b) The postman went home early because he had delivered all of the letters.
The postman, ….., went home early.
c) I had seen the movie three times, so I knew everything about it.
….., I knew everything about it.
d) Sandra bought a new pair of shoes and she went out to show them off.
Sandra, ….., went out to show them off.
e) Charlie hasn’t written with pen and paper in a long time, so his handwriting is unintelligible.
….., Charlie has an unintelligible handwriting.
5. Present Infinitive
Jason moved there because of the reputed law school.
Jason moved there …..
6. Perfect Infinitive
We have found a nice and cosy hostel, so we are very glad.
We are very glad …..
Curs audio: Past Simple & Past Continuous Culori în limba engleză – Expresii idiomatice
Scrie un comentariu
Aplicație pentru telefon
Cursuri Premium
Timpurile Verbale din Limba Engleză Frazele Conditionale din Limba Engleză
Exercitii
1. Present Gerund
If you practise sports, you will feel better about yourself.
Practising sports ….. will make you feel better about yourself.
2. Perfect Gerund
The team was happy because they had won the competition.
The team was happy about …..having won competition .
3. Present Participle
Summer nights are a great time to see stars that fall from the sky.
Summer nights are a great time to see …..stars to fell from the sky.
4. Perfect Participle
a) Tom read the book and then returned it to the library.
the having read book ….., Tom returned it to the library.
b) The postman went home early because he had delivered all of the letters.
The postman, …having delivered.all letters ., went home early.
c) I had seen the movie three times, so I knew everything about it.
The having seen movie tree times….., I knew everything about it.
d) Sandra bought a new pair of shoes and she went out to show them off.
Sandra, …a having bough new pair of shoes .., went out to show them off.
e) Charlie hasn’t written with pen and paper in a long time, so his handwriting is unintelligible.
Having not written in a long time….., Charlie has an unintelligible handwriting.
?? mie mi se pare ca aici s-ar traduce cu gerunziu , nu cu participiu perfect. Nemaiscriind de ceva vreme…
??cred ca am gresit formarea negatiei, dar nici nu stiu cum e corect
5. Present Infinitive
Jason moved there because of the reputed law school.
Jason moved there …..??? nu stiu pt ca nu gasesc nici o traducere inteligibila cu infinitivul present
6. Perfect Infinitive
We have found a nice and cosy hostel, so we are very glad.
We are very glad …..
Dragă Cristina,
1. Correct.
2. Correct (lipsește un “the” înainte de “competition”).
3. Pentru a forma Present Participle avem nevoie de un verb + ING. În cazul nostru, verbul este to fall. Fall + ING = falling. Din lecție știm și că Present Participle are de obicei valoare de adjectiv (adică determină un substantiv) sau de adverb. Îl punem pe falling lângă substantivul stars și obținem: Summer nights are a great time to see falling stars (stele căzătoare).
4 – a. Elementele din structură sunt corecte, dar articolul “the” stă chiar înainte de substantivul “book”: Having read the book etc.
4 – b. Correct. Atenție, spunem all of the letters.
4 – c. Din nou, elementele sunt cele de care avem nevoie, dar le ordonăm în felul următor: Having seen the movie three times etc.
4 – d. Aceeași observație. Formularea corectă este: Sandra, having bought a new pair of shoes etc.
Ținem minte că articolul (hotărât sau nehotărât) stă chiar înaintea structurii pe care o determină: the book, the movie, a new pair of shoes.
4 – e. Teoretic, îl așezăm pe not la începutul frazei: Not having written with pen and paper in a long time etc. În practică, întâlnim foarte des și varianta Having not written etc.
Apropo de gerunziu, el are aceeași formă cu participiul. Deosebirea este că gerunziul are valoare de substantiv și poate fi înlocuit cu it. În fraza noastră, nu putem face asta.
Ea se traduce astfel: Pentru că nu a scris de mână de multă vreme, scrisul lui a devenit neinteligibil.
Iată un exemplu în care aceeași structură este gerunziu perfect: Not having written with pen and paper in a long time makes him uncomfortable to do it.
Traducem noua frază în felul următor: Faptul că nu a scris de mână de multă vreme îl face să se simtă stânjenit să o facă. Observăm că începem fraza cu Faptul că.
Putem înlocui prima parte cu it și obținem: It makes him uncomfortable.
Sunt lucrurile mai clare acum?
5. Jason moved there to study at the reputed law school. Adică Jason s-a mutat acolo pentru a studia la celebra școală de drept.
6. We are very glad to have found a nice and cosy hotel. Adică ne bucurăm de a fi găsit un hotel drăguț și intim.
Formele nepersonale ale verbelor sunt mai greoaie decât majoritatea problemelor de gramatică din limba engleză. Din fericire, nu ne confruntăm prea des cu ele, dar e important să știm că ele există și să le înțelegem, măcar în mare, modul de funcționare.
Felicitări pentru rezolvarea exercițiului și vă rog să îmi spuneți dacă mai aveți nelămuriri.
Salut Alexandra,
Nu ai mentionat nimic de Present Cont (e.g. to be offering) si Perf Cont.(e.g. have been oferring).
Si inca ceva, nu am gasit diateza pasiva.
Imi poti spune te rog daca le gasesc sa nu in alta lectie?
Multumesc,
Paul
Dragă Paul,
Te referi la Present Continuous și la Present Perfect Continuous în contextul acestei lecții sau în general?
În ce privește diateza pasivă, o poți găsi aici:
http://www.rapiduldeengleza.ro/advanced/passive-voice/grammar.html
Mulțumesc și eu pentru mesaj!